energia-energie: meaning, definitions and translations
Portuguese dictionaryPortugueseDutch
What is energia?energia is energie
What is energie?
grego enérgeia,-as
Griekse enérgea,-as
Capacidade que um corpo ou um sistema físico tem de produzir trabalho (símbolo: E).
Vermogen van een lichaam of fysiek systeem om werk te produceren (symbool: E).
Fonte energética, como electricidade , calor ou luz, que permite o funcionamento de algo (ex.: energias renováveis).
Energiebron, zoals elektriciteit, warmte of licht, die de werking van iets mogelijk maakt (bijv. hernieuwbare energie).
electricidade
elektriciteit
O mesmo que energia eléctrica (ex.: o corte de energia deixou a cidade às escuras).
Hetzelfde als elektriciteit (bijv. de stroomonderstoring liet de stad in het donker achter).
Maneira vigorosa de agir, de dizer ou de querer; força anímica (ex.: respondeu às críticas com energia).
Krachtige manier van handelen, zeggen of willen; animische kracht (bijv. reageerde op kritiek met energie).
FIRMEZA, SEGURANÇA
STEVIGHEID, VEILIGHEID
Vitalidade física (ex.: a energia das crianças parece inesgotável).
Fysieke vitaliteit (bijv. de energie van kinderen lijkt onuitputtelijk).
energia atómica
Atoomenergie
O mesmo que energia nuclear.
Hetzelfde als kernenergie.
energia eléctrica
elektriciteit
Energia fornecida sob a forma de corrente eléctrica .
Energie geleverd in de vorm van elektrische stroom .
energia nuclear
kernenergie
Energia libertada pela desintegração de núcleos de átomos; energia atómica .
Energie die vrijkomt bij het uiteenvallen van kernen van atomen; Atoomenergie.