disco-schijf: meaning, definitions and translations

Portuguese dictionaryPortugueseDutch

What is disco? disco is schijf

What is schijf?

  • latim discus,-i

    Latijnse Discus,-I

  • Objecto plano e circular.

    Vlak en cirkelvormig object.

  • Objecto

    Object

  • Superfície aparente (de um astro).

    Schijnbaar oppervlak (van een ster).

  • Círculo graduado de instrumento de observação.

    Gegradueerde cirkel van observatie-instrument.

  • Posto com chapa giratória que estabelece sinais convencionais entre uma estação de caminho-de-ferro e o maquinista de um comboio em andamento.

    Geplaatst met roterende plaat die conventionele signalen tot stand brengt tussen een treinstation en de bestuurder van een trein in uitvoering.

  • Lâmina em que está gravado um registo fonográfico que se pode ouvir num gramofone ou num gira-discos (ex.: disco de vinil).

    Blade waarop een fonografische plaat is opgenomen die te horen is op een grammofoon of een draaitafel (bijv. vinylplaat).

  • Suporte circular que contém gravação de som.

    Cirkelvormige ondersteuning die geluidsopname bevat.

  • Obra musical gravada nesse suporte.

    Muzikaal werk opgenomen op dit medium.

  • Estrutura anatómica chata de tecido cartilaginoso, em especial cada uma das estruturas de cartilagem que separam as vértebras (ex.: disco intervertebral).
  • Chapa redonda e pesada, para arremesso, na ginástica antiga.

    Ronde en zware plaat, om te gooien, in oude gymnastiek.

  • Suporte circular coberto de uma superfície magnetizável que permite registar informações sob forma binária em pistas concêntricas.(Distinguem-se os discos duros, de grande capacidade, e os discos flexíveis, ou disquetes.)

    Cirkelvormige ondersteuning bedekt met een magnetiseerbaar oppervlak dat het mogelijk maakt om informatie in binaire vorm vast te leggen in concentrische aanwijzingen. (Er wordt onderscheid gemaakt tussen harde schijven en diskettes met een grote capaciteit, of diskettes.)

  • disco compacto

    compact disc

  • • Ver CD.

    • Bekijk CD.

  • disco rígido

    harde schijf

  • Suporte circular rígido coberto de uma superfície magnetizável que permite registar informações sob forma binária em pistas concêntricas, e que permite o armazenamento de grandes capacidades de dados.

    Stijve cirkelvormige ondersteuning bedekt met een magnetiseerbaar oppervlak dat het mogelijk maakt om informatie in binaire vorm op te nemen in concentrische tracks en die de opslag van grote gegevenscapaciteiten mogelijk maakt.

  • disco voador

    vliegende schotel

  • • Ver óvni.

    • Zie UFO.

  • • Disco de plástico destinado a ser lançado e usado como jogo.

    • Plastic schijf bedoeld om te worden vrijgegeven en gebruikt als een spel.

  • mudar o disco

    De schijf wijzigen

  • Mudar de assunto.
  • virar o disco
  • O mesmo que mudar o disco.
  • Confrontar: disso.
  • disco +-ar

Search words

Upgrade your experience