conformidade-naleving:释义和翻译
葡萄牙语 词典%dictionary_xs%荷兰语
什么是 conformidade?conformidade是naleving
什么是 naleving?
latim conformitas,-atis
Latijnse er,-atis
Qualidade do que é conforme.
Kwaliteit als thats.
Identidade, semelhança ou analogia.
Identiteit, gelijkenis of analogie.
Qualidade de quem se conforma com algo.
Waarvan de kwaliteit voldoet aan iets.
CONCORDÂNCIA, CONFORMAÇÃO, RESIGNAÇÃO, SUBMISSÃO
OVEREENKOMST, CONFORMATIE, ONTSLAG, INDIENING
em conformidade
in overeenstemming met
• De modo conforme; de acordo com algo (ex.: esta acção é irregular e o conselho de disciplina tem de agir em conformidade; o procedimento está em conformidade com o regulamento).
• Zo; Volgens iets (bijvoorbeeld: deze actie is onregelmatig en de tuchtraad moet dienovereenkomstig handelen; de procedure in overeenstemming is met de verordening).
CONFORMEMENTE
DIENOVEREENKOMSTIG
nesta conformidade
in deze naleving
• Segundo o disposto; em cumprimento do estabelecido.
• Zoals voorzien; in overeenstemming met de vastgestelde.