chama-oproepen: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Portugalski słownik/%dictionary_xs%Holenderski
Co jest chama?chama jest oproepen
Co jest oproepen?
latim flamma,-ae
Latijnse flamma,-ae
Parte luminosa e ardente que soltam de si as matérias em combustão.
Helder en brandend deel dat de materialen bij verbranding van u vrijlaat.
Fogo, incêndio (ex.: as chamas consumiram muitos hectares de floresta).[Mais usado no plural.]
Vuur, vuur (bijv. vlammen verbruikten vele hectaren bos). [Meest gebruikt in het meervoud.]
Luz, brilho.
Licht, helderheid.
Veemência, entusiasmo, ardor.
Vehemence, enthousiasme, ardor.
Fogo (da inspiração).
Vuur (van inspiratie).
Confrontar: xama.
Confronteren: xama.
derivação regressiva de chamar
regressieve afleiding van oproep
Instrumento de sopro que imita a voz das aves para as atrair.
Blaasinstrument dat de stem van vogels nabootst om ze aan te trekken.
Pássaro preso que serve para atrair outros.
Gevangen vogel die dient om anderen aan te trekken.
Atabaque pequeno.
Kleine atabaque.
Confrontar: xama.
Confronteren: xama.
latim clamo,-are, gritar, clamar, chamar
Latijnse clamo,-are, schreeuwen, huilen, bellen
Fazer, com palavras ou sinais, com que outrem venha.
Doe, met woorden of tekens, met anderen die komen.
Proceder à chamada.
Ga verder met het gesprek.
Dar nome a, denominar, apelidar.
Naam, naam, naam.
Escolher para desempenhar um cargo.
Kies ervoor om een positie vast te houden.
Exigir, merecer.
Eis, verdien.
Clamar, invocar o auxílio de.
Huil, roep de hulp in van.