%%: 意味、定義と翻訳
ポルトガル語辞典%dictionary_xs%オランダ語
casosとは何ですか?casosはgevallenです
gevallenとは何ですか?
latim casus,-us, queda, fim, ruína, acaso, ocasião
Latijnse casus,-ons, val, einde, ruïne, kans, gelegenheid
O que acontece, aconteceu ou pode acontecer.
--
Acto , sucesso, acontecimento.
Act, succes, event.
Estimação, apreço, cuidado.
Schatting, waardering, zorg.
Variação de substantivos e adjectivos com relação ao seu emprego na proposição.
Variatie van zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden met betrekking tot hun gebruik in de propositie.
adjectivos
Bijvoeglijke naamwoorden
Manifestação de doença num indivíduo.
Manifestatie van ziekte bij een individu.
Relação amorosa, geralmente extraconjugal ou secreta.
Liefdevolle relatie, meestal buitenechtelijk of geheim.
Exprime condição e usa-se com o verbo no modo conjuntivo (ex.: caso não chova, vamos ao cinema; a equipa podia descer de divisão, caso perdesse o jogo de ontem).
Het drukt de conditie uit en wordt gebruikt met het werkwoord in conjunctieve modus (bijvoorbeeld als het niet regent, laten we naar de bioscoop gaan; het team kan de divisie afdalen als ze de wedstrijd van gisteren verliezen).
• Situação extremamente urgente.
--
• Manifestar interesse, respeito ou cuidado em relação a algo ou alguém (ex.: não fez caso dos conselhos que lhe deram).
--