Čo je através? através je door middel van
Čo je door middel van?
- Transversalmente.
Kruiselings.
- De lado a lado.
Naast elkaar.
- através de
door
- • Por entre (ex.: o sol espreitava através das nuvens).
• Enter (bijv. de zon loerde door de wolken).
- • Ao longo de, no decurso de (ex.: um olhar sobre a arte através dos séculos).
• In de loop van (bijv. een blik op kunst door de eeuwen heen).
- • Por meio de (ex.: pode ligar através do número de telefone indicado no verso da embalagem).
• Door middel van (bijv. u kunt bellen door te bellen naar het telefoonnummer dat op de achterkant van het pakket staat vermeld).