What is assumiu? assumiu is aangenomen
What is aangenomen?
- latim assumo,-ere, tomar, tomar para si, adaptar, atribuir, aplicar
Latijn assumo, -ere, nemen, voor zichzelf nemen, aanpassen, toewijzen, toepassen
- Tomar sobre si ou como seu.
Neem het op jezelf of als je eigen.
- AVOCAR
AVOCAR
- Encarregar-se de.
Neem de leiding over.
- Apresentar determinado ar ou aparência (ex.:assumir uma cara séria).
Het presenteren van een bepaalde look of uiterlijk (bijvoorbeeld een strak gezicht opzetten).
- ADOPTAR, EXIBIR, MOSTRAR, OSTENTAR, PÔR
ADOPTEREN, TONEN, TONEN, PRONKEN, NEERZETTEN
- Chegar até determinado ponto (ex.: o incêndio assumir proporções gigantescas).
Bereik een bepaald punt (het vuur neemt bijvoorbeeld gigantische proporties aan).
- ALCANÇAR, ATINGIR
BEREIKEN, BEREIKEN
- Aceitar, mostrar ou reconhecer publicamente determinado estado ou condição (ex.: ainda não se assumiu como candidato).
Het accepteren, tonen of publiekelijk erkennen van een bepaalde staat of toestand (bijvoorbeeld nog niet uit de kast komen als kandidaat).
- DECLARAR-SE, REVELAR-SE
- Confrontar: assomar.
Confronteren: veronderstellen.