acontecimento-evenement: meaning, definitions and translations

Portuguese dictionaryPortugueseDutch

What is acontecimento?acontecimento is evenement

What is evenement?

  • acontecer +-mento
    gebeuren -ment
  • Acto ou efeito de acontecer.
    Handeling of effect van het gebeuren.
  • Acto
    Daad
  • EVENTO, FACTO , OCORRÊNCIA, SUCESSO
    GEBEURTENIS, FEIT, VOORVAL, SUCCES
  • Coisa ou caso inesperado ou que produz sensação (ex.: naquele tempo, um barco no porto era sempre um acontecimento).
    --
  • a-+ latim *contingesco,-ere, verbo incoativo de contingo,-ere, tocar, atingir, interessar, encontrar, caber em sorte
    a- Latijn *contingesco,-ere, incotief werkwoord van contingo,-ere, aanraken, reiken, interesseren, vinden, passen in geluk
  • Tornar-se realidade, devido a uma acção ou a um processo (ex.: isto aconteceu ao meu pai; acontecera um caso extraordinário).[Verbo unipessoal]
    --
  • acção
    --
  • ADVIR, OCORRER, SOBREVIR, SUCEDER
    --