acidente-ongeval: meaning, definitions and translations

Portuguese dictionaryPortugueseDutch

What is acidente?acidente is ongeval

What is ongeval?

  • Casualidade não essencial.
    Niet-essentiële kans.
  • Sucesso imprevisto.
    Onvoorzien succes.
  • Indisposição repentina que priva de sentido ou de movimento.
    Plotselinge ongesteldheid die betekenis of beweging ontneemt.
  • Irregularidade do terreno, quebra, ondulação, fragosidade.
    Onregelmatigheid van het terrein, breuk, golving, fragositeit.
  • Flexão.
    Flexie.
  • Sinal gráfico que precede uma nota na pauta e que modifica a sua altura (ex.: existem cinco acidentes: sustenido, duplo sustenido, bemol, duplo bemol e bequadro).
    Grafisch bord dat voorafgaat aan een notitie op de agenda en dat de hoogte ervan wijzigt (er zijn bijvoorbeeld vijf ongelukken: sustenido, dubbele sustenido, bemol, dubbel plat en bequadro).
  • Figura, cor, sabor e cheiro que fica do pão e do vinho após a sua consagração.(Mais usado no plural.)
    Figuur, kleur, smaak en geur die overblijft van het brood en de wijn na de consecratie. (Meer gebruikt in het meervoud.)
  • acidente vascular cerebral
    aaien
  • Perda de funções cerebrais decorrente da interrupção do fluxo sanguíneo no cérebro (ex.: acidente vascular cerebral hemorrágico, acidente vascular cerebral isquémico )[sigla: AVC].
    Verlies van hersenfunctie als gevolg van verstoring van de bloedstroom in de hersenen (bijv. Hemorragische beroerte, ischemische beroerte) [acroniem: beroerte].
  • acidente +-ar
    --
  • Dar acidentes a.
    Geef ongelukken aan.
  • Tornar-se variado, cheio de acidentes.
    Word afwisselend, vol ongelukken.
  • Tornar-se montanhoso.
    --
  • Provocar ou ter um acidente.
    --