voa-mosche: pengertian, definisi dan terjemahan
Kamus Portugis%dictionary_xs%Italia
Apa itu voa?voa adalah mosche
Apa itu mosche?
latim volo,-are
Latino volo,-are
Mover-se e manter-se no ar por meio de asas (ex.: as aves voam).
Muoviti e rimani in aria per mezzo di ali (ad esempio gli uccelli volano).
Mover-se e manter-se no ar por meios mecânicos (ex.: o avião voava baixinho).
Muoversi e rimanere in aria con mezzi meccanici (ad esempio, l'aereo ha volato basso).
Deslocar-se em meio de transporte aéreo (ex.: perdeu o medo de voar; amanhã voamos para Paris).
Viaggiare in aereo (ad esempio, hai perso la paura di volare; domani voliamo a Parigi).
Flutuar, pairar.
Galleggia, librati.
Explodir, rebentar.
Esplodere, saltare in aria.
Ir com grande rapidez (ex.: mal o filme acabou, voaram para casa).
--
Propagar-se com rapidez (ex.: os boatos voam).
Si diffondono rapidamente (ad esempio, volano voci).
Desaparecer rapidamente (ex.: o salário voa).
--
Passar, decorrer rapidamente (ex.: o tempo voa).
--
Elevar-se em pensamentos; desligar-se da realidade (ex.: enquanto isso, a mente voa livre).
--
Atirar-se resolutamente contra alguém.
Gettarsi risolutamente contro qualcuno.