tocar-Gioca: meaning, definitions and translations

Portuguese dictionaryPortugueseItalian

What is tocar?tocar is Gioca

What is Gioca?

  • Pôr a mão ou o dedo em; apalpar.
    Metti la mano o il dito; sentire.
  • Roçar por.
    Sfiora.
  • Pôr-se em contacto .
    Mettiti in contatto.
  • Atingir.
    Conseguire.
  • Tanger, fazer soar; saber tirar harmonias de um instrumento ou repicar (sinos).
    Tanger, fallo suonare; saper prendere le armonie da uno strumento o cantare (campane).
  • Executar determinada peça.
    Eseguire una parte particolare.
  • Chegar a.
    Arrivare a.
  • Apressar, fazer andar depressa.
    Affrettati, fatti muovere velocemente.
  • Comover.
    Sposta.
  • Falar de, tratar de mencionar.
    Parla, prova a menzionare.
  • Chamar.
    Chiamare.
  • Bater, fustigar, açoitar, castigar.
    Colpire, frustare, frustare, punire.
  • Instigar, excitar, obrigar.
    Istigare, eccitare, obbligare.
  • Aproximar-se de.
    Avvicinandosi a.
  • Confinar com.
    Confinare con.
  • Dar toques ou pinceladas em.
    Dai tocchi o pennellate.
  • Caber por sorte.
    Adatta per fortuna.
  • Pertencer.
    Appartenere.
  • Dar um sinal por meio de toque.
    Dai un segnale al tatto.
  • Fazer escala em.
    Fai una sosta.
  • Bulir.
    Bulir.
  • Comer pouco.
    Mangia poco.
  • Ferir, ofender.
    Ferire, offendere.
  • Ser tão alto como.
    Sii alto come.
  • Ser ocasião própria para.
    Sii la tua occasione per.