tentar-Provare: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Portugiesisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Italienisch

Was heißt tentar?tentar heißt Provare

Was heißt Provare?

  • latim tempto,-are ou tento,-are, tocar, apalpar, ensaiar, experimentar, atacar, procurar
    Latino tempto,-are o try,-are, toccare, palpeggiare, provare, sperimentare, attaccare, cercare
  • Fazer esforço ou tratar de conseguir atingir um objectivo .
    Fai uno sforzo o cerca di raggiungere un obiettivo.
  • objectivo
    obiettivo
  • INTENTAR, PROCURAR
    TENTATIVO, RICERCA
  • Usar meios para chegar a um resultado.
    Usa i mezzi per raggiungere un risultato.
  • DILIGENCIAR, EMPREENDER, INTENTAR
    ACCELERARE, INTRAPRENDERE, INTENTARE
  • Mostrar o intento ou a vontade de.
    Mostra l'intento o la volontà di.
  • PRETENDER
    INTENDERE
  • Instigar, seduzir ou induzir ao que é considerado o mal.
    Istigare, sedurre o indurre ciò che è considerato malvagio.
  • Fazer sentir desejo ou vontade de algo.
    Ti fa sentire il desiderio o il desiderio di qualcosa.
  • PROVOCAR
    PROVOCARE
  • Exercitar, experimentar, provar.
    Esercizio, sperimentazione, gusto.
  • Arriscar ou expor-se a.
    Rischia o esporti a.
  • Pôr à prova.
    Mettilo alla prova.
  • TESTAR
    TEST
  • Formular ou pôr em juízo.
    Formulare o mettere in tribunale.
  • INTENTAR
    PORTARE
  • Proceder à tenta ou corrida de novilhos.
    Procedere al tentativo o alla gara di sterzate.
  • Correr riscos.
    Corri dei rischi.
  • ARRISCAR-SE, AVENTURAR-SE
    COGLI L'OCCASIONE, AVVENTURATI
  • Deixar-se seduzir; cair numa tentação.
    Lasciatevi sedurre; cadere in tentazione.