sobre-circa:释义和翻译
葡萄牙语 词典%dictionary_xs%意大利语
什么是 sobre?sobre是circa
什么是 circa?
latim super, em cima, por cima
super latino, top, top
Elemento que traduz a ideia de posição superior, por cima (ex.: sobrecapa, sobrevigiar).
Elemento che traduce l'idea di top position, sopra (es. copertina, overwatch).
Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por h (ex.: sobre-humano) Quando seguido de r ou s, a consoante é duplicada (ex.: sobrerrenal, sobressair).
Nota: è seguito dal trattino quando il secondo elemento inizia con h (ad esempio overhuman) Quando seguito da r o s, la consonante viene duplicata (ad esempio overrenal, outs).
h (ex.: sobre-humano)
h (ad es. es. eccessivamente umano)
latim super, em cima, por cima
super latino, top, top
Em cima de; por cima de; na parte superior de.
In cima; sopra; nella parte superiore di.
Para o lado de.
A lato di.
Tirante a, quase.
Tirante a, quasi.
Com penhor de, em nome de.
Con impegno, a nome di.
Qualquer vela das mais altas do navio mas inferior aos sobrinhos.
Qualsiasi vela della più alta della nave ma inferiore ai nipoti.
Confrontar: cobre.
Confronto: rame.
Sobejar; ficar ou restar de sobejo.
Arrampicata; rimanere o rimanere male.
Ser de mais; bastar; chegar.
Sii troppo; abbastanza; arrivare.
Ficar sobranceiro a.
Stare in piedi.
Confrontar: cobrar.
Confronto: carica.