What is será? será is sarà
What is sarà?
- Corresponder a determinada identificação ou qualificação (ex.: ele foi diplomata; ela é muito alta).
Corrispondono determinati identificazione o qualificazione (per esempio era un diplomatico; lei è troppo alto).
- Consistir em.
Sono costituiti.
- Apresentar como qualidade ou característica habitual (ex.: ela é de manias; ele não é de fazer essas coisa).
Qualità o caratteristica come al solito (per esempio lei è eccentrico; non fa queste cose).
Equivale al valore specificato, il costo o il prezzo (es.: questo orologio è 60).
- Pertencer a (ex.: o carro é do pai dele).
Appartiene (ad es. l'auto è suo padre).
- Ter como proveniência (ex.: o tapete é de Marrocos).
Avere come provenienza (ad es.: il tappeto è dal Marocco).
Esprime l'esistenza.
- Usa-se seguido do particípio passado, para formar a voz passiva (ex.: foram ultrapassados, tinha sido comido, fora pensado, será espalhado, seríamos enganados).
Seguita dal participio passato per formare la forma passiva (ad esempio sono stati superati, era stato mangiato, pensiero, saranno oggetto di diffusione, ci sarebbe sbagliati).
- ENTE
ENTE
- O ente humano.
L'entità umana.
- Existência, vida.
Esistenza, vita.
- a não ser que
a meno che non
- • Seguido de conjuntivo , introduz a condição para que algo se verifique (ex.: o atleta não pretende mudar de clube, a não ser que a proposta seja mesmo muito boa).
• Seguito dal congiuntivo, introduce la condizione a cui qualcosa viene trovato (ad es. l'atleta non ha intenzione di un altro Club, a meno che la proposta sia veramente buona).