ruído-rumore：释义和翻译

葡萄牙语 词典%dictionary_xs%意大利语

什么是 ruído？ruído是rumore

什么是 rumore？

  • latim rugitus,-us, rugido
    rugitus latino,-us, ruggito
  • Som produzido pela queda ou choque de um corpo.
    Suono prodotto dalla caduta o dall'urto di un corpo.
  • ESTRÉPITO, ESTRONDO, FRAGOR
    BANG, BANG, BRIVIDO
  • Som desarmónico ; som com vibrações irregulares.
    Suono disarmonico; suono con vibrazioni irregolari.
  • ESTRÉPITO, ESTRONDO, FRAGOR
    --
  • Som de muitas vozes.
    --
  • ALVOROÇO, GRITARIA, TUMULTO
    --
  • Som continuado.
    --
  • BULÍCIO, RUMOR
    --
  • Som ou perturbação numa comunicação ou transmissão.
    --
  • Notícia não confirmada que é do domínio público.
    --
  • BOATO, FAMA, RUMOR
    --
  • Acto ou preparativo que chama a atenção.
    --
  • Acto
    --
  • ESTARDALHAÇO, ESPALHAFATO, OSTENTAÇÃO, POMPA
    --
  • Sensação profunda; viva impressão.
    --
  • Confrontar: roído.
    --
  • latim ruo,-ere
    --
  • Cair com ímpeto e rapidamente (ex.: o prédio ruiu).
    --
  • DESABAR, DESMORONAR, DESPENHAR-SE
    --
  • Deixar de existir (ex.: as esperanças ruíram).
    --
  • DESAPARECER, DESFAZER-SE
    --