respeito-rispetto betydelser, definitioner och översättningar

Portugisiska ordbok%dictionary_xs%Italienska

Vad är respeito?respeito heter rispetto

Vad är rispetto?

  • latim respectus,-us, acção de olhar para trás, espectáculo , atenção
    latino respectus,-us, azione di guardare indietro, spettacolo, attenzione
  • acção
    azione
  • espectáculo
    mostrare
  • Sentimento que nos impede de fazer ou dizer coisas desagradáveis a alguém.
    Una sensazione che ci impedisce di fare o dire cose spiacevoli a qualcuno.
  • Apreço, consideração, deferência.
    Apprezzamento, considerazione, deferenza.
  • Acatamento, obediência, submissão.
    Conformità, obbedienza, sottomissione.
  • Medo do que os outros podem pensar de nós.
    Paura di ciò che gli altri potrebbero pensare di noi.
  • RECEIO, TEMOR
    PAURA, PAURA
  • Cumprimentos, recomendações.
    Saluti, raccomandazioni.
  • a respeito de
    A proposito di
  • • Relativamente a; no tocante a.
    •A proposito di; per quanto riguarda.
  • com respeito a
    per quanto riguarda
  • • O mesmo que a respeito de.
    • Come per quanto riguarda.
  • de respeito
    di rispetto
  • • Importante, respeitável.
    • Importante, rispettabile.
  • dizer respeito a
    preoccupazione
  • • Referir-se a.
    --
  • em respeito de
    rispetto per
  • • Comparativamente.
    --
  • salvo o respeito
    --
  • • Com licença.
    --
  • latim respecto,-are, olhar para trás muitas vezes, esperar, prestar atenção
    --
  • Dar provas de respeito.
    --
  • HONRAR, VENERAR
    --
  • Poupar.
    --