qualidade nedir?qualidadequalità anlamına gelmektedir
qualità nedir?
latim qualitas,-atis
Latino qualitas,-atis
Maneira de ser boa ou má de uma coisa.
Un modo per essere buoni o cattivi di qualcosa.
Superioridade, excelência.
Superiorità, eccellenza.
Aptidão, disposição feliz.
Forma fisica, disposizione felice.
Talento, bons predicados.
Talento, buoni predicati.
Título, categoria.
--
Aquilo que caracteriza uma coisa.
Ciò che caratterizza una cosa.
CARACTERÍSTICA, PROPRIEDADE
CARATTERISTICA, PROPRIETÀ
Carácter , índole.
Carattere, carattere.
Carácter
--
Casta, espécie.
Casta, specie.
Condição social, civil, jurídica.
Status sociale, civile e giuridico.
Atributo, modalidade, virtude, valor.
--
Conjunto dos atributos fonéticos (altura, intensidade, modo de articulação, timbre) que caracterizam determinado som vocálico (ex.: a qualidade das vogais pode variar).
Insieme di attributi fonetici (altezza, intensità, modo di articolazione, timbro) che caratterizzano un dato suono vocalico (ad esempio, la qualità vocalica può variare).
na qualidade de
--
• A título de, com o estatuto de (ex.: visitou a escola na qualidade de presidente da junta).
• A titolo di, con lo status di (ad esempio, ha visitato la scuola in qualità di presidente del consiglio di amministrazione).
qualidade de vida
Qualità della vita
• Conjunto de condições para o bem-estar de um indivíduo ou conjunto de indivíduos.
• Insieme delle condizioni per il benessere di un individuo o di un gruppo di individui.