Plano-Piano: meaning, definitions and translations

Portuguese dictionaryPortugueseItalian

What is Plano? Plano is Piano

What is Piano?

  • latim planus,-a,-um

    latino planus,-a,-a

  • Raso, liso, chão, que não tem desigualdades nem diferenças de nível.

    Poco profondo, liscio, terreno, che non ha disuguaglianze o differenze di livello.

  • Fácil, acessível, patente, claro, manifesto.

    Facile, conveniente, brevettato, chiaro, manifesto.

  • Superfície lisa ou plana.

    Superficie liscia o piana.

  • Planície; plaino.

    Semplice; Plano.

  • Planta, traçado, desenho.

    Pianta, tratto, disegno.

  • Arranjo ou disposição geral de uma obra.

    Disposizione generale o layout di un'opera.

  • Projecto , desígnio, intenção, fito.

    Progetto, design, intento, phyto.

  • Projecto

    Progetto

  • Cada uma das lâminas horizontais que servem como de asas ao aeroplano.

    Ciascuna delle pale orizzontali che fungono da ali per l'aereo.

  • Cada uma das superfícies verticais paralelas ao plano do quadro em que figuram estar as diversas partes da composição.

    Ciascuna delle superfici verticali parallela al piano del tavolo in cui appaiono le varie parti della composizione.

  • Sequência de imagens filmada sem interrupções ou cortes.

    Sequenza di immagini filmate senza interruzioni o tagli.

  • Lado de um livro encadernado, por oposição à lombada e ao corte.(Plano de dianteira, primeiro plano, plano superior ou capa. Plano de traseira, segundo plano, plano inferior ou contracapa.)

    Lato di un libro rilegato, al contrario della colonna vertebrale e tagliato. (Piano anteriore, primo piano, piano superiore o coperchio. Piano posteriore, sfondo, piano inferiore o quarta di copertina.)

  • Modo como é enquadrado o conteúdo de uma fotografia.

    Come viene incorniciato il contenuto di una foto.

  • Superfície plana disposta em declive para facilitar a subida dos corpos pesados ou para lhes afrouxar a descida.

    Superficie piana disposta su un pendio per facilitare l'ascesa di corpi pesanti o per allentare la loro discesa.

  • Mapa; carta geográfica.

    Mappa; grafico geografico.

  • grande plano

    ottimo piano

  • Modo de enquadramento de uma imagem em que se foca ou enquadra apenas uma parte do assunto ou objecto .

    Modalità inquadratura di un'immagine in cui si concentra o inquadra solo una parte del soggetto o dell'oggetto.

  • objecto

    oggetto

  • plano americano

    piano americano

  • Modo de enquadramento de uma pessoa ou personagem aproximadamente da zona da cintura para cima.

    Modalità di inquadratura di una persona o di un personaggio approssimativamente dalla zona della vita.

  • plano contabilístico

    piano contabile

  • • Conjunto de regras impostas por um organismo público ou profissional com vista à fixação para todas as empresas de um mesmo ramo, de princípios idênticos de contabilidade.

    • Insieme di norme imposte da un organismo pubblico o professionale al fine di fissare per tutte le imprese dello stesso settore principi contabili identici.

  • plano de reflexão

    piano di riflessione

  • • O que passa pelo raio incidente e pelo raio reflexo.

    • Cosa passa attraverso il raggio incidente e il raggio riflesso.

Search words

Upgrade your experience