Vad är pequeno? pequeno heter piccolo
Vad är piccolo?
- Que tem pouca extensão ou pouco volume.
Che ha estensione poco o poco volume.
- Curto, diminuto.
Breve, piccolo.
- Que é de estatura abaixo da média.
Che è inferiore a media altezza.
- Que está na infância.
Sei nell'infanzia.
- Que é pouco importante, pouco quantioso.
Che è poco importante, poco quantioso.
- Que é de condição humilde, que tem poucos haveres.
È umile condizione, che ha pochi averi.
- Que é feito em limitada escala.
Quello è fatto in scala limitata.
- Apoucado, acanhado.
Sminuito, imbarazzato.
- Mesquinho, miserável.
Petty, miserabile.
- Criança, menino.
Bambino, ragazzo.
- O povo miúdo (em oposição aos grandes, aos magnates).
Ragazzino di persone (al contrario di grandi dimensioni, i magnati).
- Os fracos, os humildes.
I deboli, gli umili.
- em pequeno
in piccolo
- • No tempo da meninice, quando se é ou era criança.
• Nel periodo dell'infanzia, quando uno è o era un bambino.