%%: 意味、定義と翻訳

ポルトガル語辞典%dictionary_xs%イタリア語

passeiとは何ですか？passeiはHo trascorsoです

Ho trascorsoとは何ですか？

  • latim vulgar *passare, de passus,-us, passo
    latino volgare *passare, de passus,-us, step
  • Atravessar, transpor.
    Croce, croce.
  • Deixar atrás.
    Lascialo alle spalle.
  • Exceder.
    Superare.
  • Empregar.
    Impiegare.
  • Gastar.
    Spendere.
  • Traspassar ou vender.
    Traffico o vendita.
  • Utilizar um ferro de engomar para alisar a roupa (ex.: passou 5 camisas).
    Utilizzare un ferro da stiro per raddrizzare i vestiti (ad esempio 5 camicie stirate).
  • ENGOMAR
    AMIDO
  • Filtrar, coar.
    Filtrare, filtrare.
  • Transmitir ou ser transmitido; divulgar ou ser divulgado (ex.: a rádio passou o falecimento, mas a televisão não; isso passou nas notícias).
    trasmettere o essere trasmessi; pubblicizzare o essere pubblicizzati (ad esempio, la radio ha passato la morte, ma la televisione no; questo è passato nelle notizie).
  • Propagar-se.
    Propagarsi.
  • Pôr em circulação.
    Messo in circolazione.
  • Fazer secar ao sol ou ao calor.
    Fatelo asciugare al sole o al caldo.
  • Sofrer.
    Soffrire.
  • Omitir.
    Omettere.
  • Atravessar.
    Croce.
  • Mudar de situação.
    Cambia la situazione.
  • Mudar de lugar.
    Cambia posto.
  • Ir mais longe.
    Vai oltre.
  • Transitar.
    Transito.
  • Decorrer.
    Trascorrere.
  • Correr por.
    Gestito da.
  • Resvalar, deslizar.
    Scivolare, scivolare.
  • Tocar; parar; fazer escala.
    Toccare; fermarsi; scala.