passar-passare: significado, definições e traduções

Dicionário de Português%dictionary_xs%Italiano

O que é passar?passar é passare

O que é passare?

  • latim vulgar *passare, de passus,-us, passo
    latino volgare *passare, de passus,-us, passo
  • Atravessar, transpor.
    Croce, croce.
  • Deixar atrás.
    Lascialo alle spalle.
  • Exceder.
    superare.
  • Empregar.
    impiegare.
  • Gastar.
    spendere.
  • Traspassar ou vender.
    Trasferire o vendere.
  • Utilizar um ferro de engomar para alisar a roupa (ex.: passou 5 camisas).
    Usa un ferro da stiro per raddrizzare i vestiti (ad esempio camicie iron5).
  • ENGOMAR
    amido
  • Filtrar, coar.
    Filtra, sterza.
  • Transmitir ou ser transmitido; divulgar ou ser divulgado (ex.: a rádio passou o falecimento, mas a televisão não; isso passou nas notícias).
    Trasmettere o essere trasmessi; la pubblicità o la diffusione (ad esempio, la radio ha passato la morte, ma la televisione no; questo era nei notiziari).
  • Propagar-se.
    propagarsi.
  • Pôr em circulação.
    Mettilo in circolazione.
  • Fazer secar ao sol ou ao calor.
    Farlo asciugare al sole o al caldo.
  • Sofrer.
    soffrire.
  • Omitir.
    omettere.
  • Atravessar.
    croce.
  • Mudar de situação.
    Cambia la situazione.
  • Mudar de lugar.
    Spostare i luoghi.
  • Ir mais longe.
    Vai oltre.
  • Transitar.
    transito.
  • Decorrer.
    trascorrere.
  • Correr por.
    Scappa.
  • Resvalar, deslizar.
    Scivola, scivola.
  • Tocar; parar; fazer escala.
    Gioca; stop; fare scala.