opinião-parere: अर्थ, परिभाषाएं और अनुवाद
पुर्तगाली शब्दकोश%dictionary_xs%इटैलियन
opinião क्या हैं?opinião का अर्थ parere हैं
parere क्या हैं?
latim opinio,-onis
Latino opinio,-onis
Modo de ver pessoal.
Modo personale di vedere.
Juízo que se forma de alguém ou de alguma coisa.
Giudizio che forma qualcuno o qualcosa del genere.
Adesão pessoal ao que se crê bom ou verdadeiro.
Supporto personale a ciò che si crede buono o vero.
CONVICÇÃO, CRENÇA
CONVINZIONE, CONVINZIONE
Manifestação das ideias individuais a respeito de algo ou alguém (ex.: dar a sua opinião).
Manifestazione di idee individuali su qualcosa o qualcuno (ad esempio, dai la tua opinione).
PARECER, VOTO
PARERE, VOTAZIONE
Credo político.(Usado também no plural.)
Credo politico. (Usato anche al plurale.)
Sentimento exagerado de orgulho ou confiança em si próprio.
Esagerato sentimento di orgoglio o fiducia in se stessi.
AMOR-PRÓPRIO, PRESUNÇÃO
RISPETTO DI SÉ, PRESUNZIONE
fazer opinião
fare opinione
• Obter grande adesão a uma ideia .
• Ottieni un ottimo aderendo a un'idea.
opinião pública
opinione pubblica
• Sentimento comum da generalidade das pessoas relativamente a determinado tema ou questão.
• Sensazione comune della generalità delle persone riguardo a un determinato argomento o domanda.