música-musica: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล

พจนานุกรมโปรตุเกส%dictionary_xs%อิตาลี

música คืออะไรmúsica แปลว่า musica

musica คืออะไร

  • latim musica,-ae, música, instrução, habilidade
    Musica latina,-ae, musica, istruzione, abilità
  • Organização de sons com intenções estéticas, artísticas ou lúdicas, variáveis de acordo com o autor, com a zona geográfica, com a época, etc.
    Organizzazione di suoni con intenzioni estetiche, artistiche o giocose, variabili a seconda dell'autore, area geografica, stagione, ecc.
  • Arte e técnica de combinar os sons de forma melodiosa.
    Arte e tecnica di combinare i suoni in modo melodioso.
  • Composição ou obra musical.
    Composizione o opera musicale.
  • Execução de uma peça musical.
    Esecuzione di un brano musicale.
  • Conjunto de músicos.
    Set di musicisti.
  • BANDA, FILARMÓNICA , ORQUESTRA
    BANDA, FILARMONICA, ORCHESTRA
  • Notação ou registo de uma peça musical.
    Notazione o registrazione di un brano musicale.
  • Papel ou livro que contém notações musicais.
    Carta o libro che contiene notazioni musicali.
  • PARTITURA
    Punteggio
  • Sequência de sons cuja cadência ou ritmo lembram uma melodia (ex.: deixou-se dormir com a música do vento).
    Sequenza di suoni la cui cadenza o ritmo assomigliano a una melodia (ad esempio lasciatevi dormire con la musica del vento).
  • Choradeira, lamúria.
    Piangere, piagnucolare.
  • Lábia, manha (ex.: passava o tempo a dar música para conseguir o que queria).
    Lábia, mattina (ad esempio, passava del tempo a dare musica per ottenere ciò che voleva).
  • música de câmara
    fotocamera musica
  • Música composta para um pequeno número de instrumentos, geralmente executada em espaços pequenos.
    Musica composta per un piccolo numero di strumenti, solitamente eseguita in piccoli spazi.
  • latim musicus,-a,-um, relativo à música, à poesia ou à ciência
    Latin musicus,-a,-um, relativo alla musica, alla poesia o alla scienza
  • Relativo à música.
    Sulla musica.
  • MUSICAL
    musicale
  • Indivíduo que sabe tocar um instrumento musical.
    Ragazzo che sa suonare uno strumento musicale.
  • INSTRUMENTISTA
    strumentista
  • Membro de uma orquestra ou filarmónica .
    Membro di un'orchestra o di una filarmonica.
  • Indivíduo que tem muita lábia.
    Un tizio che ha un sacco di labbra.