moral-morale: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen
Portugiesisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Italienisch
Definitionen
Übersetzungen
Was heißt moral?moral heißt morale
Was heißt morale?
latim moralis,-e, relativo aos costumes
moralie latine,-e, relative alle dogane
Relativo à moral.
Relativo alla morale.
Que procede com justiça.
Questo procede in modo equo.
CORRECTO , DECENTE, HONESTO, ÍNTEGRO, JUSTO, PROBO
CORRETTO, DECENTE, ONESTO, RETTO, GIUSTO, PROBO
DESONESTO, ERRADO, IMORAL, INDECENTE
DISONESTO, SBAGLIATO, IMMORALE, INDECENTE
Não físico nem material (ex.: estado moral).
Non fisico o materiale (ad esempio, stato morale).
Conforme às regras éticas e dos bons costumes.
Secondo regole etiche e buone abitudini.
Conjunto dos princípios e valores de conduta do homem.
Insieme di principi e valori della condotta dell'uomo.
Bons costumes.
Buone maniere.
Conjunto de regras e princípios que regem determinado grupo.
Un insieme di regole e principi che governano un determinato gruppo.
Tratado sobre o bem e o mal.
Trattato sul bene e sul male.
Susceptibilidade no sentir e no proceder.
--
Estado do espírito (ex.: a derrota minou o moral do grupo).
--
• Lição ou ensinamento que se pode retirar de um acontecimento ou história narrados.
--