mente-mente betydelser, definitioner och översättningar

Portugisiska ordbok%dictionary_xs%Italienska

Vad är mente?mente heter mente

Vad är mente?

  • latim mens, mentis, inteligência, alma
    Uomini latini, mentis, intelligenza, anima
  • Parte do ser humano que lhe permite a actividade reflexiva, cognitiva e afectiva .
    Parte dell'essere umano che gli permette attività riflessiva, cognitiva e affettiva .
  • actividade
    attività
  • afectiva
    affettivo
  • ENTENDIMENTO, ESPÍRITO, INTELECTO, PENSAMENTO
    COMPRENSIONE, SPIRITO, INTELLETTO, PENSIERO
  • Armazenamento de experiências vividas.
    Conservazione delle esperienze vissute.
  • MEMÓRIA, LEMBRANÇA
    MEMORIA, MEMORIA
  • Disposição de espírito.
    Disposizione della mente.
  • Aquilo que se pretende fazer.
    Quello che vuoi fare.
  • INTENÇÃO, INTUITO, PENSAMENTO, PROPÓSITO, TENÇÃO
    INTENZIONE, SCOPO, PENSIERO, SCOPO, INTENTO
  • Maneira de compreender ou imaginar o mundo.
    Un modo per capire o immaginare il mondo.
  • IMAGINAÇÃO, PERCEPÇÃO
    IMMAGINAZIONE, PERCEZIONE
  • PERCEPÇÃO
    percezione
  • ter em mente
    hanno in mente
  • • Lembrar-se ou ter como intenção.
    • Ricordare o intendere.
  • latim mens, mentis, inteligência, alma
    Uomini latini, mentis, intelligenza, anima
  • Elemento que forma geralmente advérbios, nomeadamente para indicar o modo (ex.: sinceramente amigo); pode designar tempo ou lugar (ex.: o que se passa actualmente ; colocado inferiormente).
    Elemento che di solito forma avverbi, in particolare per indicare la modalità (ad esempio sincero amico); può designare l'ora o il luogo (ad esempio ciò che sta accadendo attualmente ; posto più in basso).
  • actualmente
    oggigiorno
  • Dizer o que não é verdade.
    Di' cosa non è vero.
  • Dizer o que não se pensa.
    Di' quello che non pensi.
  • Enganar.
    ingannare.
  • Falhar, malograr-se.
    Falli, fallisci.
  • Faltar.
    mancanza.
  • Não cumprir o prometido ou o que era de esperar.
    Non mantenere la promessa o ciò che ci si poteva aspettare.