manobra- manovra: význam, definície a preklady
Portugalčina slovník%dictionary_xs%Taliančina
Čo je manobra?manobra je manovra
Čo je manovra?
francês manoeuvre, do latim vulgar manuopera, do latim manus,-us, mão + opus,-eris, trabalho, obra
francese manoeuvre, dal latino volgare manuopera, dal latino manus,-us, mano opus,-eris, lavoro, lavoro
Acto de manobrar.
Atto di manovra.
Modo de proceder para conseguimento de um fim.
Come procedere per seguire una fine.
ARDIL, MANEJO
RICORRENZA, GESTIONE
Trabalho dos marinheiros.
Il lavoro dei marinai.
Cabos para governar as velas.
Cavi per governare le vele.
francês manoeuvrer, do latim vulgar manu operare, do latim manus,-us, mão + operor,-ari, trabalhar
Francese Manoeuvrer, dal latino volgare manu operare, dal latino manus,-us, hand operor,-ari, lavoro
Fazer um exercício, evolução ou faina.
Fai un esercizio, evoluzione o faina.
Operar, obrar, agenciar, usar de astúcia.
Operare, lavorare, mediare, usare l'astuzia.
Encaminhar habilmente.
Avanti con perizia.
Fazer a faina de bordo.
Fai la faina a bordo.