What is grave? grave is gravi
What is gravi?
- Sujeito às leis da gravidade, pesado.
Soggetto alle leggi di gravità, pesante.
- Importante.
importante.
- Sério, circunspecto.
Sul serio, circospezione.
- Digno, elevado.
Degno, elevato.
- Intenso.
Intenso.
- Perigoso.
Pericoloso.
- Molesto, custoso.
Molesto, costoso.
- Diz-se das palavras e versos que têm o acento predominante na penúltima sílaba.
Si dice delle parole e dei versi che hanno l'accento predominante nella penultima sillaba.
- Diz-se do acento ortográfico que assinala as vogais de som médio.
Si dice dell'accento ortografico che segna le vocali sonore medie.
- Baixo.
Basso.
- Diz-se do passo demorado e cadente da marcha em continência.
Si dice del passo dispendioso in termini di tempo e di tiro della marcia in continenza.
- Corpo pesado (i. e., que obedece à gravidade).
Corpo pesante (cioè, che obbedisce alla gravità).
- Moeda de prata, do valor de 20 réis, no tempo de D. Fernando.
Moneta d'argento, del valore di 20 réis, al tempo di D. Fernando.
- Nota baixa.
Basso grado.
- Indivíduo trajado cerimoniosamente.
Individuo vestito cerimoniosamente.
- latim gravo,-are, pesar sobre, sobrecarregar, carregar, aumentar
latino gravo,-sono, pesare, sovraccaricare, caricare, aumentare
- Causar opressão; tornar gravoso.
Causare oppressione; Rendilo serio.
- MOLESTAR, ONERAR
MOLESTATION, GRAVAFORO
- Sujeitar a encargos, custos ou impostos.
Soggetto a oneri, costi o tasse.
- ONERAR
GRAVARE
- francês graver
Francese Graver
- Esculpir (com cinzel ou buril).
Intagliare (con scalpello o scalpello).
- Estampar ou marcar.
- Perpetuar.
- Fixar na memória.