fundo-fondo: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri
Portekizce sözlük%dictionary_xs%İtalyanca
fundo nedir?fundo fondo anlamına gelmektedir
fondo nedir?
latim fundus,-i
fondo latino,-i
Que tem grande profundidade.
Che ha una grande profondità.
De grande altura.
Grande altezza.
Situado muito adentro.
Situato molto lontano.
Que vai muito adentro.
Questo va troppo lontano.
CAVADO, REENTRANTE
DUG, REENTRANT
Com profundidade ou intensidade (ex.: respira fundo; aquelas palavras tocaram-lhes fundo).
Con profondità o intensità (ad esempio, fai un respiro profondo; quelle parole le hanno toccate profondamente).
PROFUNDAMENTE
Profondamente
Parte inferior.
Fondoschiena.
Parte mais interior.
Interno la maggior parte parte.
Superfície sobre que assenta a água ou outro líquido (ex.: fundo do mar).
Superficie su cui si basa l'acqua o altro liquido (ad es. fondali marini).
Distância entre a frontaria e as traseiras.
Distanza tra anteriore e posteriore.
Parte mais afastada de uma entrada ou de um acesso.
Parte più lontana di un ingresso o di un accesso.
Parede ou parte de um imóvel que se opõe à entrada ou à fachada.
Muro o parte di una proprietà che si oppone all'ingresso o alla facciata.
Última parte de uma coisa comprida.
Ultima parte di una lunga cosa.
Cor ou padrão da tela, do papel, etc., em que se borda, se pinta, se trabalha, etc.
Colore o modello di tessuto, carta, ecc., in cui un bordo, vernice, lavoro, ecc.
Espaço ou plano em que algo ou alguém está destacado.
Spazio o piano in cui viene evidenziato qualcosa o qualcuno.
Conjunto de decorações cénicas na parte do palco ou de um cenário mais afastada do público ou das câmaras.
Set di decorazioni sceniche da parte del palco o uno scenario più lontano dal pubblico o dalle telecamere.
O que, numa composição, está mais afastado em relação aos motivos ou figuras representados; os longes (de um quadro).
Ciò che, in una composizione, è più lontano dai motivi o dalle figure rappresentate; lontano (da un telaio).