What is encher? encher is riempimento
What is riempimento?
- latim impleo,-ere
Latino impleo,-ere
- Tornar cheio (ex.: os estudantes enchem o auditório).
Rendilo pieno (ad esempio, gli studenti riempiono l'auditorium).
- ESVAZIAR, VAZAR
VUOTO, PERDITA
- Ocupar todo ou quase todo o espaço ou o tempo de (ex.: as sessões de autógrafos enchem a agenda).
Occupare tutto o quasi tutto lo spazio o il tempo di (ad esempio, le sessioni di autografi riempiono l'agenda).
- PREENCHER
POPOLARE
- Espalhar-se por (ex.: o perfume encheu a sala).
Diffuso (ad esempio il profumo riempiva la stanza).
- Crescer gradualmente; ir subindo (ex.: a maré já encheu).
Crescere gradualmente; salire (ad esempio la marea si è già riempita).
- SUBIR
ARRAMPICARSI
- DESCER, VAZAR
GIÙ, PERDITA
- Fazer exercícios físicos repetidos, geralmente flexões de braços, sobretudo como punição (ex.: quem chegar atrasado ao treino, vai encher).
Fai ripetuti esercizi fisici, di solito flessioni sulle braccia, soprattutto come punizione (ad esempio, coloro che arrivano in ritardo all'allenamento si riempiranno).
- Provocar ou criar algo em quantidade ou com intensidade (ex.: a conversa encheu a moça de dúvidas; enchi-me de medo).
Provocare o creare qualcosa in quantità o con intensità (ad esempio, la conversazione ha riempito la ragazza di dubbi; ero pieno di paura).
- Deixar ou ficar satisfeito.
Lascia o sii soddisfatto.
- FARTAR, SACIAR, SATISFAZER
RIEMPIRE, SAZIARE, SODDISFARE
- Ficar cheio.
Rimani pieno.
- LOCUPLETAR-SE
DATTI DA FARE
- Ganhar muito dinheiro.
- ENRIQUECER, LOCUPLETAR-SE