What is dizer? dizer is dire
What is dire?
- latim dico,-ere
Latino dico,-ere
- Exprimir por meio de palavra, por escrito ou por sinais (ex.: dizer olá).
Esprimere a parole, per iscritto o con segni (ad es. dire ciao).
- Referir, contar.
Fare riferimento, contare.
- Depor.
Deporre.
- Recitar; declamar (ex.: dizer poemas).
Recitare; declama (ad esempio, diciamo poesie).
- Afirmar (ex.: eu digo que isso é mentira).
Affermare (ad esempio dico che questa è una bugia).
- Ser voz pública (ex.: dizem que ele é muito honesto).
Essere una voce pubblica (ad esempio dicono che è molto onesto).
- Exprimir por música, tocando ou cantando.
Esprimere con la musica, suonare o cantare.
- Condizer, corresponder.
Partita, partita.
- Explicar-se; falar.
Spiegati; parlare.
- Quadrar; estar (bem ou mal) à feição ou ao corpo (ex.: essa cor não diz bem).
Quadrar; (buono o cattivo) alla caratteristica o al corpo (ad esempio questo colore non dice bene).
- Intitular-se; afirmar ser.
Chiamatevi voi stessi; pretendono di essere.
- Chamar-se.
Chiamarsi.
- Declarar o jogo que se tem ou se faz.
Dichiara il gioco che hai o fai.
- Expressão, dito (ex.: leu os dizeres do muro).
Espressione, ha detto (ad esempio, leggi i detti del muro).
- Estilo.
Stile.
- Maneira de se exprimir.
Modo di esprimersi.
- Rifão.
Lotteria.
- Alegação, razão.
Accusa, ragione.
- quer dizer
Cioè
- • Expressão usada para iniciar uma explicação adicional em relação a algo que foi dito anteriormente.
• Espressione usata per iniziare una spiegazione aggiuntiva di qualcosa che è stato detto in precedenza.
- ISTO É, OU SEJA
Che È, O ESSERE