desejo- Desidero: význam, definície a preklady
Portugalčina slovník%dictionary_xs%Taliančina
Čo je desejo?desejo je Desidero
Čo je Desidero?
latim vulgar *desedium, do latim desidia,-ae, preguiça, indolência, inércia
Latino volgare - desedium, dalla desidia latina,-ae, pigrizia, indolenza, inerzia
Acto de desejar ou de se desejar.
Atto di augurare o desiderare.
Coisa que se deseja; coisa que se quer ter, conseguir, alcançar, etc.
Qualcosa che si desidera; Cosa vuoi avere, raggiungere, raggiungere, ecc.
Vontade; aspiração.
usato per esprimere il futuro Aspirazione.
Grande apetite ou vontade em relação a algo que se pode comer ou beber.
Grande appetito o volontà in relazione a qualcosa che si può mangiare o bere.
Atracção sexual.
Attrazione sessuale.
desejo +-ar
Desiderio-Aria
Ter vontade de.
Per essere disposti a farlo.
Sentir desejo por.
Senti il desiderio di.
APETECER, COBIÇAR, PRETENDER
APETECER, COVET, PRETENDENTE
Expressar a alguém votos de que algo aconteça (ex.: desejar felicidades).
Esprimi a qualcuno che accadrà qualcosa (ad esempio, auguragli ogni bene).
Sentir desejos; ter ambições.
Senti i desideri; hanno ambizioni.
Sentir atracção sexual por.
Senti l'attrazione sessuale per.