contra-contro: значение, определения и переводы

Португальский словарь%dictionary_xs%Итальянский

Что такое contra?contra это contro

Что такое contro?

  • latim contra, em frente, defronte, ao contrário, contrariamente
    latino contro, di fronte, volti, al contrario, contrariamente
  • Denota as seguintes relações: oposição; inimizade; contradição; direcção ; proximidade; encosto.
    Denota le seguenti relazioni: opposizione; inimicità; contraddizione; direzione; vicinanza; schienale.
  • direcção
    direzione
  • Em sentido ou de modo contrário (ex.: nós votámos contra).
    Nel senso o in altro modo (ad esempio, abbiamo votato contro).
  • CONTRARIAMENTE
    contrario
  • Contrariedade, oposição; objecção ; obstáculo; inconveniente.(Mais usado no plural.)
    Battuta d'arresto, opposizione; obiezione ; ostacolo; inconveniente. (Più usato al plurale.)
  • objecção
    obiezione
  • latim contra, em frente, defronte, ao contrário, contrariamente
    latino contro, di fronte, volti, al contrario, contrariamente
  • Exprime a noção de contrário (ex.: contra-harmónico , contramão).
    Esprime altrimenti la nozione (ad esempio contro-armonica, contrariamente).
  • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por vogal, h, r ou s (ex.: contra-ofensiva, contra-harmónico , contra-indicação, contra-relógio, contra-sinal).
    Nota: È seguito da trattino quando il secondo elemento inizia con vocale, h, r o s (ad esempio controffensiva, controonica, controindicazione, cronometro, contro-segnale).
  • vogal, h, r ou s (ex.: contra-ofensiva, contra-harmónico , contra-indicação, contra-relógio, contra-sinal)
    vocale, h, r o s (ad es. controffensiva, contro-armonica, controindicazione, prova a tempo, contro-segnale)