What is compito? compito is competere
What is competere?
- Medida, padrão.
Misura, standard.
- Ponto onde desembocam vários caminhos.
Punto in cui conducono diversi percorsi.
- ENCRUZILHADA
CROCICCHIO
- Confrontar: cômputo.
Confronto: calcolo.
- latim competo,-ere, visar o mesmo fim que outro, encontrar-se, coincidir
Latino competo,-ere, mirare allo stesso fine di un altro, incontrare, coincidere
- Lutar por algo ou alguém contra um adversário; entrar em competição.
Combattere per qualcosa o qualcuno contro un avversario; Partecipa al concorso.
- DISPUTAR, RIVALIZAR
DISPUTA, RIVALE
- Participar numa competição desportiva (ex.: vai competir com a campeã actual ; os atletas nacionais competem amanhã).
Partecipare a una competizione sportiva (ad esempio gareggerà con il campione in carica; gli atleti nazionali gareggeranno domani).
- actual
corrente
- Pretender suplantar em valor ou qualidade (ex.: não compito com ninguém).
Fingendo di soppiantare in valore o qualità (ad esempio, non sono in competizione con nessuno).
- CONCORRER
COINCIDERE
- Ser da responsabilidade ou da competência de (ex.: agora a resposta competia à direcção ; compete ao tribunal decidir).
Essere responsabilità o competenza di (ad esempio, ora la risposta spettava alla direzione; spetta al tribunale decidere).
- direcção
direzione
- CABER, CUMPRIR, IMPENDER
ADATTARE, SODDISFARE, MIGLIORARE
- Pertencer por direito (ex.: metade da herança compete à viúva).
Appartenenza di diritto (ad es. metà dell'eredità appartiene alla vedova).
- CABER, TOCAR
CABER, GIOCA