caminho-modo: signification, définitions et traductions
Portugais dictionnaire%dictionary_xs%Italien
Qu'est-ce qu'un caminho?caminho est modo
Qu'est-ce qu'un modo?
latim vulgar *camminus, de origem celta
Latino volgare * camminus, di origine celtica
Nome genérico de todas as faixas de terreno que conduzem de um a outro lugar.
Nome generico di tutte le tracce di terra che conduce da uno a un altro posto.
Estrada, atalho, vereda.
Strada, percorso.
Espaço que se percorre.
Spazio che attraversa.
arrepiar caminho
modo strisciante
• Voltar para trás.
• Torna indietro.
• Ramerrão, rotina.
• Ramerrão, routine.
caminho de cabras
ondeggiare capra
• Caminho estreito, íngreme e acidentado.
• Sentiero stretto, ripido e accidentato.
caminho de pé posto
sentiero messo
• Caminho por onde se transita por costume.
• Percorso attraverso il quale passa per abitudine.
ATALHO, CARREIRO
SCORCIATOIA, CARREIRO
Andar (em determinada direcção ).
Cammina (in una certa direzione).
Percorrer, andando.
Cammina, cammina.