%%: 意味、定義と翻訳
ポルトガル語辞典%dictionary_xs%イタリア語
animoとは何ですか?animoはAnimoです
Animoとは何ですか?
latim animus,-i, espírito, alma, opinião, intenção
Latino animus,-i, spirito, anima, opinione, intenzione
Estado de espírito.
Stato d'animo.
DISPOSIÇÃO, HUMOR
STATO D'ANIMO, STATO D'ANIMO
Carácter que identifica uma pessoa.
Carattere che identifica una persona.
GÉNIO , ÍNDOLE, TEMPERAMENTO
GENIO , CARATTERE, TEMPERAMENTO
Alma, espírito.
Anima, spirito.
Força moral.
Forza morale.
DESEJO, VONTADE
DESIDERIO, WILL
• Despreocupadamente.
- Con cura.
latim animo,-are, dar vida, soprar
Latino animo,-sono, dare vita, colpo
Dar animação a; dar vida a.
Dare animazione a; dare vita a.
Dar aparência de vida a (o que é material).
Dare l'aspetto vita alla vita (ciò che è materiale).
Dar alento, força, coragem.
Dare incoraggiamento, forza, coraggio.
ENCORAJAR, ESTIMULAR
INCORAGGIARE, STIMOLARE
Promover o desenvolvimento de.
Promuovere lo sviluppo di.
FAVORECER, FOMENTAR
FAVOR, FOSTER
Imprimir movimento.
Stampa movimento.
Cobrar ânimo, valor.
Raccogliere allegria, valore.
Infundir ânimo (um ao outro).
Infondere coraggio (l'uno contro l'altro).
Ser bom (ex.: a massala anima).
Sii buono (ad es. massala anima).