amigo-amico: meaning, definitions and translations
Portuguese dictionaryPortugueseItalian
What is amigo?amigo is amico
What is amico?
latim amicus,-i
Latino amicus,-i
Que ou quem sente amizade por ou está ligado por uma afeição recíproca a.
Questo o che prova amicizia per o è legato da un affetto reciproco a.
Que ou quem está em boas relações com outrem.
Questo o chi è in buoni rapporti con gli altri.
Que ou quem se interessa por algo ou é defensor de algo (ex.: amigo dos animais).
Che o chi è interessato a qualcosa o è un sostenitore di qualcosa (ad esempio, amico degli animali).
AMANTE, APRECIADOR
AMANTE, INTENDITORE
Pessoa à qual se está ligado por relação amorosa.
Persona a cui sei connesso con una relazione amorale.
Pessoa que vive maritalmente com outra.
Persona che vive maritally con un'altra.
Pessoa que segue um partido ou uma facção .
Persona che segue un partito o una fazione.
Forma de tratamento cordial (ex.: venha cá, amigo, que eu ajudo-o).
Forma di trattamento cordiale (ad esempio vieni qui, amico, ti aiuterò).
Que inspira simpatia, amizade ou confiança.
Questo ispira simpatia, amicizia o fiducia.
AMIGÁVEL, AMISTOSO, RECONFORTANTE, SIMPÁTICO
AMICHEVOLE, AMICHEVOLE, CONFORTANTE, AMICHEVOLE
Que mantém relações diplomáticas amistosas (ex.: países amigos).
Che mantiene relazioni diplomatiche amabili (ad esempio paesi amici).
Que ajuda ou favorece.
Questo aiuta o favorisce.
FAVORÁVEL, PROPÍCIO
FAVOREVOLE, PROPIZIO
amigo colorido
amico colorato