vários-plusieurs: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Portoghese%dictionary_xs%Francese
Cos'è vários?vários è plusieurs
Cos'è plusieurs?
latim varius,-a,-um
latin varius,-a,-a
De cores ou matizes diversos.
De différentes couleurs ou teintes.
MATIZADO, VARIEGADO
TEINTÉ, VARIEGADO
Cujas características apresentam diversidade.
Dont les caractéristiques présentent la diversité.
DIVERSO, VARIADO, VARIEGADO
DIVERS, VARIÉS, VARIÉS
Alternado, revezado.
Alterné, résonné.
Que muda de opinião ou de ideias .
Cela change d’avis ou d’esprit.
CAPRICHOSO, INCONSTANTE, VARIÁVEL, VOLÚVEL
CAPRICIEUX, INCONSTANT, VARIABLE, INCONSTANT
CONTRADITÓRIO, HESITANTE, INDECISO
CONTRADICTOIRE, HÉSITANT, INDÉCIS
Desvairado; delirante.
Desvairado; délirant.
Buliçoso, desassossegado.
Buliçoso, agité.
Indica quantidade considerável.
Indique une quantité considérable.
DIVERSOS, MUITOS
DIVERS, NOMBREUX
Indica quantidade reduzida; certo número de.
Indique une quantité réduite; nombre de.
DIVERSOS, ALGUNS
DIVERS, CERTAINS
Indica quantidade de coisas diferentes (ex.: a questão incomodou várias sensibilidades políticas).
Indique un certain nombre de choses différentes (par exemple, la question a instillé diverses sensibilités politiques).