Tribunal nedir? Tribunal Cour anlamına gelmektedir
Cour nedir?
- latim tribunal,-alis
cour latine,-alis
- Lugar onde se administra justiça.
Lieu où la justice est administrée.
- Lugar onde qualquer magistrado desempenha o seu cargo.
Lieu où tout magistrat exerce ses fonctions.
- Conjunto de magistrados que compõem o tribunal.
Ensemble de magistrats qui composent le tribunal.
- Audiência.
Audience.
- Jurisdição de magistrado.
Compétence du magistrat.
- Diz-se da jurisdição de coisas morais consideradas como juízes.
On parle de la compétence des choses morales considérées comme des juges.
- tribunal da inconfidência
cour d’inconfidence
- O que julgava os crimes de alta traição.
Ce qu’il jugeait les crimes de haute trahison.
- tribunal de Deus
la cour de Dieu
- • Justiça divina.
• Justice divine.
- tribunal de júri
Cour avec jury
- • Conjunto de cidadãos que deve julgar um processo penal juntamente com um colectivo juízes.
• Un groupe de citoyens qui doivent juger une affaire pénale avec un juge collectif.
- colectivo
Collectif
- tribunal de penitência
Cour de pénitence
- • O confessionário; a confissão.
• Le confessionnal ; l’aveu.