sentido-sens: signification, définitions et traductions

Portugais dictionnaire%dictionary_xs%Français

Qu'est-ce qu'un sentido?sentido est sens

Qu'est-ce qu'un sens?

  • particípio de sentir
    participe du sentiment
  • Ressentido; melindrado; magoado.
    Réenvoyable; melindrado; Faire mal.
  • Que se ofende facilmente.
    Que vous êtes facilement offensé.
  • SENSÍVEL, SUSCEPTÍVEL
    SENSIBLE, SENSIBLE
  • SUSCEPTÍVEL
    SUSCEPTIBLE
  • Contristado; pesaroso; triste.
    Contristado; désolé; triste.
  • Lamentoso; plangente.
    Désolé; rabotage.
  • Faculdade que têm o homem e os animais de receber as impressões dos objectos exteriores.
    Collège qui ont l’homme et les animaux pour recevoir des impressions d’objets extérieurs.
  • objectos
    Objets
  • Razão, bom senso.
    Raison, bon sens.
  • Intento, mira, pensamento.
    Intention, but, pensée.
  • Atenção, cuidado.
    Attention, attention.
  • Memória, cabeça.
    Mémoire, tête.
  • Lado de uma coisa, direcção .
    Côté d’une chose, direction.
  • direcção
    direction
  • Significação.
    Signification.
  • Acepção .
    Sens.
  • Acepção
    Sens
  • Espírito, pensamento.
    Esprit, pensée.
  • Modo, aspecto , ponto de vista, maneira de considerar ou de distinguir.
    Mode, aspect, point de vue, façon de considérer ou de distinguer.
  • aspecto
    aspect
  • Expressão usada para pedir concentração ou cuidado em relação a algo.
    Expression utilisée pour demander de la concentration ou de l’attention par rapport à quelque chose.
  • ATENÇÃO, CUIDADO
    ATTENTION, SOINS
  • Voz de comando a exigir prontidão e atenção de militares ou afins.
    Voix du commandement nécessitant l’état de préparation et l’attention de l’armée ou autre.
  • Conjunto das faculdades para a percepção dos objectos exteriores (ex.: recuperar os sentidos).
    Ensemble de facultés pour la perception d’objets externes (par exemple, pour retrouver des sens).