sentido-sens: signification, définitions et traductions
Portugais dictionnaire%dictionary_xs%Français
Qu'est-ce qu'un sentido?sentido est sens
Qu'est-ce qu'un sens?
particípio de sentir
participe du sentiment
Ressentido; melindrado; magoado.
Réenvoyable; melindrado; Faire mal.
Que se ofende facilmente.
Que vous êtes facilement offensé.
SENSÍVEL, SUSCEPTÍVEL
SENSIBLE, SENSIBLE
Contristado; pesaroso; triste.
Contristado; désolé; triste.
Lamentoso; plangente.
Désolé; rabotage.
Faculdade que têm o homem e os animais de receber as impressões dos objectos exteriores.
Collège qui ont l’homme et les animaux pour recevoir des impressions d’objets extérieurs.
Razão, bom senso.
Raison, bon sens.
Intento, mira, pensamento.
Intention, but, pensée.
Atenção, cuidado.
Attention, attention.
Memória, cabeça.
Mémoire, tête.
Lado de uma coisa, direcção .
Côté d’une chose, direction.
Significação.
Signification.
Espírito, pensamento.
Esprit, pensée.
Modo, aspecto , ponto de vista, maneira de considerar ou de distinguir.
Mode, aspect, point de vue, façon de considérer ou de distinguer.
Expressão usada para pedir concentração ou cuidado em relação a algo.
Expression utilisée pour demander de la concentration ou de l’attention par rapport à quelque chose.
ATENÇÃO, CUIDADO
ATTENTION, SOINS
Voz de comando a exigir prontidão e atenção de militares ou afins.
Voix du commandement nécessitant l’état de préparation et l’attention de l’armée ou autre.
Conjunto das faculdades para a percepção dos objectos exteriores (ex.: recuperar os sentidos).
Ensemble de facultés pour la perception d’objets externes (par exemple, pour retrouver des sens).