restauro-restauration: pengertian, definisi dan terjemahan
Kamus Portugis%dictionary_xs%Prancis
Apa itu restauro?restauro adalah restauration
Apa itu restauration?
derivação regressiva de restaurar
dérivation régressive de la restauration
Acto ou efeito de restaurar.
Acte ou effet de la restauration.
RESTAURAMENTO
RESTAURATION
Conjunto de técnicas e operações para conserto ou reparação uma obra de arte ou de uma estrutura arquitectónica .
Ensemble de techniques et d’opérations pour la réparation ou la réparation d’une œuvre d’art ou d’une structure architecturale.
arquitectónica
Architectural
Recuperação de algo que está em mau estado de conservação.
Récupération de quelque chose qui est en mauvais état de conservation.
Operação que consiste em eliminar de um livro os estragos causados pelo tempo e incúria.
Une opération qui consiste à éliminer d’un livre les dommages causés par le temps et l’inattention.
latim restauro,-are, reparar, refazer
Restauration latine, -are, réparer, refaire
Reparar, restabelecer.
Réparer, restaurer.
Reintegrar ou pôr no estado primitivo.
Rétablir ou mettre dans l’état primitif.
Elevar ao antigo esplendor.
Élevez à l’ancienne splendeur.
Restituir ao poder (uma dinastia, um governo).
Restaurer le pouvoir (une dynastie, un gouvernement).
Reconquistar, reaver.
Reconquérir, regagner.
Utilizar técnicas e operações para reparação uma obra de arte ou de uma estrutura arquitectónica .
Utiliser des techniques et des opérations pour réparer une œuvre d’art ou une structure architecturale.
arquitectónica
Architectural
Repor o livro encadernado no seu estado primitivo, acertando ou reparando eventuais danos sofridos.
Remettre le livre relié dans son état d’origine, en corrigeant ou en réparant les dommages subis.
Restabelecer-se.
Restaurez-vous.