What is restauro? restauro is restauration
What is restauration?
- derivação regressiva de restaurar
dérivation régressive de la restauration
- Acto ou efeito de restaurar.
Acte ou effet de la restauration.
- Acto
Acte
- RESTAURAMENTO
RESTAURATION
- Conjunto de técnicas e operações para conserto ou reparação uma obra de arte ou de uma estrutura arquitectónica .
Ensemble de techniques et d’opérations pour la réparation ou la réparation d’une œuvre d’art ou d’une structure architecturale.
- arquitectónica
Architectural
- Recuperação de algo que está em mau estado de conservação.
Récupération de quelque chose qui est en mauvais état de conservation.
- Operação que consiste em eliminar de um livro os estragos causados pelo tempo e incúria.
Une opération qui consiste à éliminer d’un livre les dommages causés par le temps et l’inattention.
- RESTAURAÇÃO
RESTAURATION
- latim restauro,-are, reparar, refazer
Restauration latine, -are, réparer, refaire
- Reparar, restabelecer.
Réparer, restaurer.
- Reintegrar ou pôr no estado primitivo.
Rétablir ou mettre dans l’état primitif.
- Elevar ao antigo esplendor.
Élevez à l’ancienne splendeur.
- Restituir ao poder (uma dinastia, um governo).
Restaurer le pouvoir (une dynastie, un gouvernement).
- Reconquistar, reaver.
Reconquérir, regagner.
- Utilizar técnicas e operações para reparação uma obra de arte ou de uma estrutura arquitectónica .
Utiliser des techniques et des opérations pour réparer une œuvre d’art ou une structure architecturale.
- arquitectónica
Architectural
- Repor o livro encadernado no seu estado primitivo, acertando ou reparando eventuais danos sofridos.
Remettre le livre relié dans son état d’origine, en corrigeant ou en réparant les dommages subis.
- Restabelecer-se.
Restaurez-vous.