razão-raison: význam, definice a překlady

Portugalština slovník%dictionary_xs%Francouzština

Co je razão?razão je raison

Co je raison?

  • latim ratio,-onis, conta, cálculo, consideração, livro de contas, relação, inteligência, raciocínio, motivo
    latin ratio,-onis, compte, calcul, considération, livre des comptes, relation, intelligence, raisonnement, raison
  • O conjunto das faculdades intelectuais.
    L’ensemble des facultés intellectuelles.
  • COMPREENSÃO, INTELIGÊNCIA
    COMPRÉHENSION, INTELLIGENCE
  • Fonte do raciocínio.
    Source du raisonnement.
  • Capacidade para decidir, para formar juízos, inferências ou para agir de modo lógico de acordo com um pensamento.
    Capacité de décider, de former des jugements, des inférences ou d’agir logiquement selon une pensée.
  • DISCERNIMENTO, JUÍZO, LUCIDEZ
    DISCERNEMENT, JUGEMENT, LUCIDITÉ
  • Comportamento ou pensamento que se considera justo, legítimo ou correcto .
    Comportement ou pensée considéré comme juste, légitime ou correct.
  • correcto
    Droite
  • LEGITIMIDADE
    LÉGITIMITÉ
  • Justiça, dever, equidade .
    Justice, devoir, équité.
  • Raciocínio que conduz a outro ou a uma conclusão.
    Raisonnement conduisant à une autre conclusion ou à une conclusion.
  • ARGUMENTO
    argument
  • Aquilo que explica alguma coisa ou que faz com que algo exista ou aconteça.
    Que cela explique quelque chose ou qui fait exister ou se produit quelque chose.
  • CAUSA, MOTIVO
    CAUSE, RAISON
  • Prova, fundamento.
    Preuve, plaidoyer.
  • Firma que adopta uma casa de comércio.
    Entreprise qui adopte une maison de négoce.
  • adopta
    Adopte
  • Quantidade que numa progressão opera sempre do mesmo modo.
    Montant qui dans une progression fonctionne toujours de la même manière.
  • Livro em que são lançados os créditos e débitos.
    Réservez dans lequel les crédits et les débits sont affichés.
  • Questões, contendas, alterações, quezílias , zangas.
    Problèmes, conflits, altérations, quezílias , colères.
  • à razão de
    à la raison de
  • • Na proporção de; segundo determinado valor, taxa ou percentagem .
    • En proportion de; selon une valeur, un taux ou un pourcentage donné.
  • chamar à razão
    appel à la raison
  • • Alertar alguém para a falta de bom senso ou de correcção .
    • Alerter quelqu’un d’un manque de bon sens ou de correction.
  • correcção
    correction