O que é objecto? objecto é Objet
O que é Objet?
- Tudo o que é exterior ao espírito.
Tout cela est en dehors de l’esprit.
- Coisa.
Chose.
- Assunto, matéria, causa, motivo.
Sujet, matière, cause, motif.
- Fim, escopo.
Fin, portée.
- objecto directo
objet direct
- objecto directo
objet direct
- Palavra ou conjunto de palavras que é seleccionado pelo verbo sem intervenção de uma preposição (ex.: entregou o relatório ao chefe).
Mot ou ensemble de mots sélectionnés par le verbe sans intervention d’une préposition (par exemple, remis le rapport au patron).
- seleccionado
sélectionné
- COMPLEMENTO DIRECTO
COMPLÉMENT DIRECT
- DIRECTO
DIRECT
- objecto indirecto
objet indirect
- objecto indirecto
objet indirect
- Palavra ou conjunto de palavras que é seleccionado pelo verbo com intervenção de uma preposição e que é substituível pelos pronomes pessoais dativos me, te, lhe, nos, vos, lhes (ex.: entregou o relatório ao chefe).
Mot ou ensemble de mots qui est choisi par le verbe avec l’intervention d’une préposition et qui est remplaçable par les pronoms personnels qui sont utilisés pour moi, te, us, vos, eux (par exemple, remis le rapport au chef).
- seleccionado
sélectionné
- COMPLEMENTO INDIRECTO
COMPLÉMENT INDIRECT
- INDIRECTO
INDIRECT
- objecto oblíquo
objet oblique
- objecto
objet
- Palavra ou conjunto de palavras que é seleccionado pelo verbo com intervenção de uma preposição e que não é substituível pelos pronomes pessoais dativos (ex.: preciso do relatório).
Mot ou ensemble de mots qui est sélectionné par le verbe avec l’intervention d’une préposition et qui n’est pas remplaçable par les pronoms personnels dactifs (par exemple, j’ai besoin du rapport).
- seleccionado
sélectionné
- COMPLEMENTO OBLÍQUO
COMPLÉMENT OBLIQUE
- latim objecto,-are
Objet latin,-are
- Opor.
Opposer.
- Representar (como objecção ).
Représenter (en tant qu’objection).
- objecção
objection