mina-Mina: betydning, definisjoner og oversettelser
Portugisisk ordbok%dictionary_xs%Fransk
Definisjoner
Oversettelser
Hva er mina?mina er Mina
Hva er Mina?
latim mina,-ae
Mine latine,-ae
Medida agrária de gregos e romanos.
Mesure agraire des Grecs et des Romains.
Peso e moeda dos gregos.
Poids et monnaie des Grecs.
[São Jorge da] Mina, topónimo [fortaleza em Elmina, cidade do Gana]
[Saint Georges da] Mine, toponyme [forteresse à Elmina, ville du Ghana]
Relativo aos minas, povo que habita uma região do Togo e do Benim.
Par rapport aux mines, les gens qui habitent une région du Togo et du Bénin.
Indivíduo dos minas.
Le mien.
Língua do antigo Daomé, falada pelos minas.
Langue de l’ancien Daome, parlée par les mines.
francês mine
Français mine
Veio ou depósito natural de minérios.
Venu ou dépôt naturel de minerais.
Trabalhos realizados para extrair esses minérios.
Travaux effectués pour extraire ces minerais.
Galeria construída para fazer esses trabalhos.
Galerie construite pour faire ces travaux.
Nascente de água.
Point d’eau.
Galeria estreita para trazer subterraneamente a água de uma nascente.
Galerie étroite pour apporter de l’eau souterraine d’une source.
Fonte de riquezas.
Source de richesses.
Negócio lucrativo.
Lucrative.
Tesouro oculto.
Trésor caché.
Indivíduo que se deixa explorar.
Individu qui se laisse exploiter.
Pequeno ponteiro de grafite para lápis ou lapiseiras.
Petit pointeur graphite pour crayons ou crayons.
Engenho de guerra explosivo que é detonado por contacto (ex.: mina anticarro; mina antipessoal).
Engin explosif de guerre qui explose par contact (p. ex. mine anti-voiture; mine antipersonnel).
Cavidade que, cheia de pólvora, faz ir pelos ares o que há por cima.
Cavité qui, pleine de poudre à canon, fait exploser ce qu’il y a sur le dessus.
Caminho subterrâneo para levar os sitiantes ao lugar sitiado.
Chemin souterrain pour emmener les assiégeants jusqu’à la place assiégée.
Qualquer mulher.
N’importe quelle femme.
Mulher que sustenta o amásio.
Femme tenant l’amásio.