louco-fou: significado, definições e traduções
Dicionário de Português%dictionary_xs%Francês
O que é louco?louco é fou
O que é fou?
Que ou quem perdeu a razão; que ou quem apresenta distúrbios mentais.
Qui ou qui a perdu la raison; qui ou ceux qui ont des troubles mentaux.
ALIENADO, DEMENTE, DOIDO, MALUCO, ORATE, TOLO
ALIÉNÉ, DÉMENT, FOU, FOU, ORATE, TOLO
Que ou quem tem um comportamento absurdo, exagerado, contrário ao bom senso ou ao que é considerado razoável.
Qui ou quoi a un comportement ridicule, exagéré, contraire au sens commun ou à ce qui est considéré comme raisonnable.
INSENSATO, MALUCO, ORATE, TEMERÁRIO, TOLO
INSENSÉ, FOU, ORATE, CASSE-COU, IMBÉCILE
Que é considerado fora do habitual.
Ce qui est considéré comme inhabituel.
ABSURDO, ESTRANHO
ABSURDE, ÉTRANGE
Que revela falta de sensatez.
Cela révèle un manque de sagesse.
DOIDO, IMPRUDENTE, MALUCO
FOU, TÉMÉRAIRE, FOU
PRUDENTE, RAZOÁVEL
PRUDENT, RAISONNABLE
Que está fora de si, descontrolado.
Que vous êtes hors de votre chemin, hors de contrôle.
DESNORTEADO, DOIDO, MALUCO, PERTURBADO, TRANSTORNADO, TRESLOUCADO
DÉCONCERTÉ, FOU, FOU, DÉRANGÉ, BOULEVERSÉ, FOU
Que é excessivo.
Ce qui est excessif.
Que está dominado por sentimento de grande paixão.
Ce qui est dominé par un sentiment de grande passion.
APAIXONADO, ARREBATADO
PASSIONNÉ, RAPT
O mesmo que viçoso (falando-se de plantas).
La même chose que vif (parler de plantes).