informação-informations: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล

พจนานุกรมโปรตุเกส%dictionary_xs%ฝรั่งเศส

informação คืออะไรinformação แปลว่า informations

informations คืออะไร

  • latim informatio,-onis
    latin informatio,-onis
  • Acto ou efeito de informar.
    acte ou effet de l’information.
  • Acto
    acte
  • Notícia (dada ou recebida).
    Nouvelles (données ou reçues).
  • Indagação.
    quête.
  • Esclarecimento dado sobre os méritos ou estado de outrem.(Usado também no plural)
    Clarification s’est apportée sur le fond ou l’état des autres. (Également utilisé au pluriel)
  • curar por informações
    guérir par l’information
  • • Acreditar piamente no que se ouve; fundar-se apenas em boatos.
    • Croyez fermement en ce qui est entendu; basé uniquement sur des rumeurs.
  • Confrontar: enformação.
    Confronter : former.
  • latim informo,-are, dar forma a, dispor, educar, instruir
    latin informo,-sont, si dar, disposer, éduquer, instruire
  • Dar informações a ou a respeito de.
    Donnez des informations à ou sur.
  • Avisar.
    avertir.
  • Dar parecer sobre.
    Donnez votre avis sur.
  • Dar forma a.
    Façonner le.
  • Tomar corpo; engrossar; desenvolver-se.
    Prenez le corps; épaissir; prospérer.
  • Tomar informações.
    Prenez des informations.
  • Procurar notícias.
    Cherchez des nouvelles.
  • Tomar forma.
    prendre corps.
  • Confrontar: enformar.
    Confronter: forme.