Hva er fiquei? fiquei er J'étais
Hva er J'étais?
- Permanecer; não sair de.
Rester; ne sortez pas de.
- Restar.
rester.
- Assentar, combinar.
Installez-vous, matchez.
- Chegar, não passar de.
Allez-y, c’est juste.
- Achar-se.
Pour se retrouver.
- Estar.
Bve.
- Deter-se, parar.
Arrête.
- Tornar-se em.
Devenez dedans.
- Obter o resultado (indicado pelo adjectivo ).
Obtenez le résultat (indiqué par l’adjectif).
- adjectivo
adjectif
- Afiançar, responsabilizar-se.
Caution, prenez ses responsabilités.
- Não pedir mais cartas (em certos jogos).
Ne demandez pas plus de cartes (dans certains jeux).
- Desistir (ao bilhar) de fazer trinta-e-um, procurando matar o parceiro que deixa a bola.
Abandonnez (au billard) pour en faire trente et un, en essayant de tuer le partenaire qui quitte le ballon.
- Manter relacionamento amoroso sem compromisso (ex.: você ficou com alguém na festa? Eles já ficaram algumas vezes).
Maintenir une relation d’amour sans engagement (par exemple, êtes-vous resté avec quelqu’un à la fête? Ils sont restés quelques fois).
- ficar pior que estragado
devenir pire que gâté
- • Ficar muito chateado, uma fera (com algo ou alguém).
• Soyez très contrarié, une bête (avec quelque chose ou quelqu’un).