espécieespèces: المعنى، والتعريفات، والترجمات
قاموس اللغة البرتغالية%dictionary_xs%الفرنسية
ما معنىespécie؟معنى espécie هو espèces
ما معنىespèces؟
Subdivisão que abrange todos os seres ou indivíduos que se distinguem dos restantes por um carácter específico que só a eles é comum.
Subdivision couvrant tous les êtres ou individus qui se distinguent des autres par un caractère spécifique qui leur est seulement commun.
Casta, género , sorte.
Caste, sexe, chance.
Classe, qualidade.
Classe, qualité.
Índole, carácter , condição.
Caractère, caractère, état.
Informação, notícia.
Informations, actualités.
Especiaria; droga.
Épice; drogue.
Géneros alimentícios (dados em pagamento).
Denrées alimentaires (données dans le paiement).
Amêndoa pisada com cravo-da-índia, canela, etc.
--
Mistura, em partes iguais, de substâncias vegetais, secas, que têm as mesmas propriedades terapêuticas.
--
• O mesmo que fazer espécie.
• Identique à la fabrication d’espèces.
fazer espécie
Faire des espèces
• Provocar incómodo ou estranheza (ex.: faz-me espécie andar de metro ).
• Causer de l’inconfort ou de la gêne (par exemple, me faire prendre le métro).
sob espécie
dans le cadre de l’accord en nature
• Disfarçadamente; sob o pretexto de.
•Secrètement; sous le couvert de.