espaçoとは何ですか？ espaçoはespaceです
espaceとは何ですか？
- latim spatium,-ii, espaço, distância, intervalo
latin spatium,-ii, espace, distance, intervalle
- Intervalo entre limites.
Intervalle entre les limites.
- Vão; claro; lugar vazio.
Baie; clair; endroit vide.
- Tempo (em geral).
Temps (en général).
- Tempo (em que se opera).
- Tempo (que medeia entre duas operações ou actos ).
Le temps (qui sert de médiateur entre deux opérations ou actes).
- actos
Agit
- Capacidade (de lugar); lugar; sítio.
- Imensidade do céu.
Immensité du ciel.
- Peça com que se formam os intervalos na composição.
- Diz-se das reses que têm os chifres dispostos horizontalmente.
- a espaços
- • De tempos a tempos; de distância em distância.
- de espaço
- • Devagar; pausadamente.
•Lentement; Lentement.
- espaço aéreo
espace aérien
- • Espaço que está por cima de um território e que está na sua jurisdição.
• L’espace qui se trouve au-dessus d’un territoire et qui se trouve dans sa juridiction.
- • Invólucro atmosférico da Terra e o espaço imediato, considerados como o meio em que se podem libertar, conduzir e controlar mísseis balísticos, satélites artificiais da Terra, veículos espaciais dirigidos, etc.
• L’enveloppe atmosphérique de la Terre et l’espace immédiat, considérés comme les moyens par lesquels les missiles balistiques, les satellites artificiels de la Terre, les véhicules spatiaux dirigés, etc., peuvent être largués, conduits et contrôlés.
- espaço de manobra
Marge de manœuvre
- • Capacidade de acção para resolver ou sair de uma situação complicada (ex.: o candidato perdeu espaço de manobra).
• Capacité à agir pour résoudre ou sortir d’une situation compliquée (ex. : le candidat a perdu sa marge de manœuvre).
- acção
action
- CAMPO DE MANOBRA, MARGEM DE MANOBRA
MARGE DE MANŒUVRE, MARGE DE MANŒUVRE
- espaço vectorial
Espace vectoriel
- vectorial
Vecteur
- • Estrutura de um conjunto cujo modelo é fornecido pelas propriedades dos vectores livres do espaço euclidiano ordinário.
• Structure d’un ensemble dont le modèle est fourni par les propriétés des vecteurs libres de l’espace euclidien ordinaire.