escudo-Bouclier: betydning, definisjoner og oversettelser
Portugisisk ordbok%dictionary_xs%Fransk
Definisjoner
Oversettelser
Hva er escudo?escudo er Bouclier
Hva er Bouclier?
latim scutum.-i, escudo oval de madeira revestido de couro
Latin scutum.-i, bouclier ovale en bois enduit de cuir
Arma defensiva com que se cobria o corpo dos golpes das armas brancas.
Arme défensive avec laquelle recouvrait le corps des coups des armes de mêlée.
Peça onde se representam as armas da nobreza.
Demandez où les armes de la noblesse sont représentées.
Pedaço de casca com borbulha que se tira de uma árvore para enxertar noutra.
Morceau d’écorce avec éruption cutanée qui est coupé d’un arbre pour se greffer dans un autre.
Prato ou concha de balança.
Plat ou coquille d’échelle.
Unidade monetária de Cabo Verde (código: CVE).
Unité monétaire du Cap-Vert (code: CVE).
Antiga unidade monetária de Portugal (símbolo:$; código: PTE), em circulação até 2002 e substituída pelo euro.
Ancienne unité monétaire du Portugal (symbole:$; code: PTE), en circulation jusqu’en 2002 et remplacée par l’euro.
Amparo; defesa.
Appui; défense.
escudo acanalado
Bouclier canalisé
O que tem estrias.
Celui avec des vergetures.
Defender ou defender-se com escudo.
Défendez-vous ou défendez-vous avec un bouclier.
Proteger, amparar.
Protéger, protéger.
Pôr-se ao abrigo, defender-se.
Mettez-vous à l’abri, défendez-vous.